ЈОВАН СТЕФАНОВ БАЛЕВИЋ
КРАТАК ИСТОРИЈСКО-ГЕОГРАФСКИ ОПИС ЦРНЕ ГОРЕ
Предговор: Јован Стефанов Балевић из Братоножића, рођен је у Пелевом
Бријегу између 1725-1728. године. Школовао се у Сремским Карловцима, а
затим на Универзитету у Халеу гдје је 1752. одбранио философску дисертацију
из области каноничког права и историје хришћанске религије. То је била
прва философска дисертација у Срба, а главна тема била је посвећена историји
крсташких ратова. По повратку у Сремске Карловце радио је као магистарски
синдикус, да би доцније постао шеф градске полиције. Међутим, Балевић је
недуго затим побјегао од аустријских власти и отпутовао у Русију, гдје
се посветио војној служби, поставши прво капетан, а затим и руски мајор.
Своје дјело "Кратак и објективан опис садашњег стања Црне Горе" написао
је у Санкт-Петербургу 1757. године, које је, међутим, објављено тек 1884,
на Цетињу. Балевићево дјело је превео са руског и проф. Растислав В. Петровић,
те приредио као допуну својој књизи, "Владика Данило и владика Сава (1697-1781)",
објављеној у Београду 1997. године. Ово електронско издање, превод је проф.
Растислава В. Петровића.
КРАТАК И ОБЈЕКТИВАН ОПИС САДАШЊЕГ СТАЊА ЦРНЕ ГОРЕ
1. Црна Гора је део Зетског војводства у доњој Албанији, близу Јадранског
мора. Налази се међу великим планинама. Подељена је на неколико племена
у којима има по тридесет и више села.
2. Црна Гора се граничи: са истока Подгоричким санџакатом, са запада
венецијанском Далмацијом, са југа Скендеријом, а са севера Херцеговином.
3. Дужина Црне Горе је: од Которске венецијанске тврђаве до никшићке
области, правом линијом, дванаест немачких миља, а широка је: од предела
Будве и Боке которске до Подгоричког санџаката осам миља.
4. Становници Црне Горе су сви славено-српскога народа и православно-источног
благочастљивог исповеданија. И колико су неумешни у разним вештинама, а
то је због тога што немају школа, по природи су способни, нарочито са оружјем.
5. Многи Црногорци живе од оружја нападајући некад турске а некад венецијанске
поданике. Бавећи се пљачком да би се прехранили, они то не сматрају за
грех него је то за њих велика част. Због тога их погранични суседи мрзе
и са њима су у непрестаној завади.
6. Турци су у више наврата хтели Црногорце да потчине својој власти,
али то Бог није допустио, иако су они (Турци) велики део Црне Горе, Подгорице
и никшићке области ставили под власт свога султана.
7. Број Црногорских војних лица, који по самим врховима Црне Горе живе
у својој слободи, а Турци их називају непокорним, не прелази више од пет
хиљада.
8. У Црној Гори нема никакве тврђаве, али је она ипак силна, јер је
каменита и безводна, окружена многим непроходним планинама. Тако она постоји
387 (368) година од пропасти Српског царства. Турци је нису покорили.
9. Црна Гора је веома опустошена услед сталних турских напада и због
тога није добро насељена. Земља је плодородна и могла би бити насељенија.
10. У Црној Гори нема никаквих занатлија ни школа осим у Цетињском манастиру,
при архиепископској резиденцији, где читање и писање на славеносрпском
језику уче свештеници и то о трошку архиепископа.
11. Црногорци себе сматрају слободним људима. Турци их називају бунтовницима
и када неког Црногорца заробе одсеку му главу или га живог набијају на
колац.
12. Црногорци - разне провинције и пограничне славеносрпске народе -
к себи убрајају: Куче, Братоножиће, Доње и Горње Васојевиће, Пипере, Ровчане,
Морачане, Бјелопавлиће, православце српскога народа а у ствари турске поданике.
На исти начин они к себи убрајају и католике: Хоте, Клименте, Груде, Тузе,
Шкривале, Хузе, Малтезе, Кастрате и остале, који по свом броју надмашују
Црногорце.
13. Поменути народи већим делом се налазе у Епархији преосвећених митрополита
Црногорских и потчињени су управи њихове Праославне источне цркве.
14. У Црној Гори нема никакве световне управе и поретка иако се садашњи
архиепископ Василије стара да их уведе. Највећи њихов јунак, општепознат,
први је и постаје предводник против непријатеља иако у Црној Гори има довољно
старих славеносрпских племенитих породица, које заједно са осталим Црногорцима
храбро врше војну службу.
15. У Црној Гори влада архиепископ који на Цетињу има своју резиденцију
и који ужива велико поштовање.
16. У старим временима српских царева Црном Гором су владале зетске
војводе од којих је Иван војвода Црнојевић овде поставио своју резиденцију
и подигао диван манастир који је разорио турски везир Ћуприлић.
17. На истом месту су црногорски хришћани, подстакнути својим архиепископом
подигли нови, свеславни и увек спомињани манастир, посвећен Пресветој Богородици.
Цар Петар Први је одредио манастиру годишњу плату коју архиепископи и сада
примају.
18. Црногорског митрополита посвећује српски патријарх пећки коме је
и духовно подређен.
У Санкт-Петербургу,
29. јула 1757.
Овај Кратак историјско-географски опис написао је Јован Стефанов Балевић,
Албано-Црногорац из Братоножића.
|
